(Al-Insan) 76 : 4
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا

Indeed, We have kept prepared for the disbelievers: Chains, yokes and blazing Fire.

The hypocrites- who hide- and their blind followers- who reject- Adhikr are the disbelievers. In the verse 7: 176 both of their similitude is described to a ‘dog’ that will not change its attitude whether you attack it or not. We all know that dogs are tied with chains on their yokes. Likewise, disbelievers will be tied up in the form of ‘dog’, having their original faces in the Hell. Read together the verses 5: 60; 40: 69-71 and 98:6 in Adhikr- the Wise Reminder mentioned in the verse 3: 58.